-
1 управление в бою
1) General subject: bm2) Military: battle management, fighting control3) Diplomatic term: battle managed -
2 полевой устав Управление в бою
adjmilit. Führung im GefechtУниверсальный русско-немецкий словарь > полевой устав Управление в бою
-
3 управление боевой подготовки
Русско-английский военно-политический словарь > управление боевой подготовки
-
4 управление войсками в бою
1) General subject: troop leading2) Diplomatic term: troops leadingУниверсальный русско-английский словарь > управление войсками в бою
-
5 управление огнем в бою
Arms production: battle shootingУниверсальный русско-английский словарь > управление огнем в бою
-
6 управление артиллерией в бою
nУниверсальный русско-немецкий словарь > управление артиллерией в бою
-
7 управление в наступательном бою
nmilit. (войсками) AngriffsführungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление в наступательном бою
-
8 гибкое управление войсками в бою
adjmilit. wendige KampfführungУниверсальный русско-немецкий словарь > гибкое управление войсками в бою
-
9 полевой устав Управление войсками в бою
adjmilit. Führung im GefechtУниверсальный русско-немецкий словарь > полевой устав Управление войсками в бою
-
10 твёрдое управление войсками в бою
adjmilit. straffe KampfführungУниверсальный русско-немецкий словарь > твёрдое управление войсками в бою
-
11 отход с боями
Русско-английский военно-политический словарь > отход с боями
-
12 разведка боем
Русско-английский военно-политический словарь > разведка боем
-
13 бой
I муж.1) battle, combat, fight, fighting, action; struggle ( борьба)брать боем, брать с бою — to take by assault/storm/force
готовый к бою — combat-ready; ( в боевом порядке) in battalia
вступать в бой — engage воен.
вводить в бой — to bring into action, to put into action
вести бой — to combat; to batter разг.
воздушный бой — air fight; разг. dogfight
встречный бой — encounter attack, encounter battle; meeting engagement амер.
выйти из боя — to come out of action; to disengage, to go out of action; to break off combat
выходить из боя — disengage воен.
к бою! — action!; bear for action!
пасть в бою — to be killed in action, to fall in action
рукопашный бой — close fight, hand-to-hand fight, hand-to-hand fighting; head-to-head амер.
шум боя — roar/din of the battle
2) разг. ( побои) beating••бой не на жизнь, а на смерть — battle a outrance
объявлять бой — to declare war (on); to begin a campaign (against)
II муж.; только ед.рваться в бой — to chafe at the bit, to strain at the leash, to be spoiling for a fight, to be champing at the bit
( разбивание, битая посуда и т. п.) breakageIII муж.; только ед.beat; chime, strike ( часов)- бой часов
- часы с боем
См. также в других словарях:
Управление — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/30 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
Управление войсками — деятельность командиров (командующих), штабов, политорганов, начальников родов войск, специальных войск и служб по подготовке войск (сил флота) к боевым действиям и руководству ими при выполнении поставленных задач. У. в. в бою и операции … Большая советская энциклопедия
УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ — одна из форм деятельности государства, обеспечивающая претворение в жизнь установок верховной и местной власти. На Руси определяющим фактором государственного управления был Царь, находившийся в непосредственном общении с народом во всех областях … Русская история
"Центурион" в бою — ВВЕДЕНИЕ Любопытно, что Британцы, традиционно весьма уважительно относившиеся к лошадям, смогли дважды в своей истории создать оружие, которое уменьшило роль этого животного на поле битвы. Уэльский longbow (длинный лук) при Креси и … Энциклопедия техники
непосредственное управление подъёмной и боковой силами — Рис. 1. Формы продольного и бокового движений самолёта при использовании НУПБС. непосредственное управление подъёмной и боковой силами (НУПБС) — создание подъёмной и боковой сил (см. Аэродинамические силы и моменты) за счёт дополнительных… … Энциклопедия «Авиация»
непосредственное управление подъёмной и боковой силами — Рис. 1. Формы продольного и бокового движений самолёта при использовании НУПБС. непосредственное управление подъёмной и боковой силами (НУПБС) — создание подъёмной и боковой сил (см. Аэродинамические силы и моменты) за счёт дополнительных… … Энциклопедия «Авиация»
Непосредственное управление подъёмной и боковой силами — (НУПБС) создание подъёмной и боковой сил (см. Аэродинамические силы и моменты) за счёт дополнительных органов управления (интерцептор, киль и др.) без изменения угла атаки ( ) и угла скольжения ()) или изменение ориентации летательного аппарата… … Энциклопедия техники
Командное (или строевое) военное управление — противополагается военному административному управлению. Оно состоит из начальников, предназначенных для командования войсками в бою и тех штабов и управлений, через которые эти начальства действуют. Основное условие организации К. военного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Командное военное управление — (или строевое) противополагается военному административному управлению. Оно состоит из начальников, предназначенных для командования войсками в бою и тех штабов и управлений, через которые эти начальства действуют. Основное условие организации К … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Салтыков, граф Петр Семенович — генерал фельдмаршал, родился в 1698 г., умер в декабре 1772 г. Граф Петр Семенович С., победитель "скоропостижного" прусского короля Фридриха II, был сын генерал аншефа Семена Андреевича Салтыкова, которого Императрица Анна Иоанновна,… … Большая биографическая энциклопедия
The 3rd Birthday — У этого термина существуют и другие значения, см. Parasite Eve. The 3rd Birthday Обложка североамериканского издания Разработчик Square Enix HexaDrive[1] … Википедия
